2015 - Một năm nhìn lại & Gala của những Quý Ông & Quý Bà

<div style="text-align: justify;"> Sau một năm tất bật với công việc, với mục tiêu đặt ra, với những dự án lớn, tất cả các thành viên của VSC đã có 1 khoảng thời gian để ngồi cùng nhau nhìn lại chặng đường 2015 mới qua vào ngày 09/01/2016 tại thành phố biển Vũng Tàu.</div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> Mở đầu ngày 09/01, tất cả mọi người cùng nhau trải nghiệm buổi chia sẻ của Tổng Giám đốc để cùng nhìn nhận khuyết điểm và cùng đưa ra những giải pháp khắc phục nhược điểm trong năm mới. Các phòng ban cũng lần lượt báo cáo hoạt động thực hiện và kết quả đạt được trong năm.</div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <img border="0" height="364" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfM-G1BK3TCuP11r-cOlo0ua0NLyxwVSiHt1BppxSEPz8O7NVpP8r_LEqPzTyNKIqVGKafq6yRMObodlhxeD1h-xTt4wVq-W76oHCCj17VuWf83t1HuaPsT5Z793aIBbycJT_PKIUldpo/s640/tong-ket-2015.jpg" width="640" /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm5JFGHC2tcOgsKbQuqVLuiUnL0PZuX62-7igyOVqy5xq8ghQLM9eKShcD6Kx-Bvj-zcJ25JLk7m2KZNBmoFYHpttWirZzA_edOMO_8o_pFBACiUYZxMdLcFZf0oxpSyKp-mns_ggtxys/s640/tong-ket-2015%25281%2529.jpg" width="640" /></div> <br /> <div style="text-align: justify;"> Đêm Gala - Ladies & Gentlemen Night - là đêm tỏa sáng của những Quý Ông, Quý Bà của VSC. </div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBb_aD3Azunul2-tCwcyU15mVaeaSyLU7l050Q_5p1e7JZ04jy7TU9DQJDLT892jnk_3QpTOUcT12Juxfv6J6RPuybNIHfHxpI1kLocOtV7BBqOthSQvEQQUgzQEPkPOAgQuzSx5t_a7o/s1600/IMG_2272.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBb_aD3Azunul2-tCwcyU15mVaeaSyLU7l050Q_5p1e7JZ04jy7TU9DQJDLT892jnk_3QpTOUcT12Juxfv6J6RPuybNIHfHxpI1kLocOtV7BBqOthSQvEQQUgzQEPkPOAgQuzSx5t_a7o/s640/IMG_2272.JPG" width="640" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFpGk3KS9otUYGrIOuk4NxqOizSBTx24-TERDJBLBh7BL90WqRjdunYG4-CzK6u-gEYPbLWqU9v9QHOC-2BxYnTirquuwlzM19DJxjE4JJG2rBw_zSrmOTzUb_H9n4LgN340Y3h0byXR8/s1600/IMG_2397.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFpGk3KS9otUYGrIOuk4NxqOizSBTx24-TERDJBLBh7BL90WqRjdunYG4-CzK6u-gEYPbLWqU9v9QHOC-2BxYnTirquuwlzM19DJxjE4JJG2rBw_zSrmOTzUb_H9n4LgN340Y3h0byXR8/s640/IMG_2397.JPG" width="640" /></a></div> <div style="text-align: center;"> <i>Tất cả các thành viên của VSC tham gia buổi tiệc trong sự thoải mái, đầy vui vẻ </i></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixu2OG5Tnl7Zlt-poXTagrK24zNLp3HOOETuGwo4YLJEcDKCnyEHHNBD8KGF4pDJAAEQ6DiKdO3ZS4AVBKGQqOwpVNeORTdtrdhll7AGZHoRI3T3vJul8dehUuIAX1J3CwVfSwzraPr5s/s1600/IMG_2487.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixu2OG5Tnl7Zlt-poXTagrK24zNLp3HOOETuGwo4YLJEcDKCnyEHHNBD8KGF4pDJAAEQ6DiKdO3ZS4AVBKGQqOwpVNeORTdtrdhll7AGZHoRI3T3vJul8dehUuIAX1J3CwVfSwzraPr5s/s640/IMG_2487.JPG" width="640" /></a></div> <div style="text-align: center;"> <i>Tiết mục mở màn "Đón xuân" hoành tráng</i></div> <div style="text-align: center;"> <i><br /></i></div> <div style="text-align: justify;"> Cùng vinh danh những phòng ban xuất sắc, cá nhân xuất sắc của năm:<br /> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhBCxyj5fIxzHis0biX1chfMkPWJS1HE2bXKf9QkolwpC1iiDpKSrYfw1o7g_MbTpjUsJaEurnT8-tIqHXCXTEM__DD9FKNohuRz1cbYJve8nppE8hx9IEtdyLpED-kO6-p2EcF9nqKJ4/s1600/IMG_2596.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhBCxyj5fIxzHis0biX1chfMkPWJS1HE2bXKf9QkolwpC1iiDpKSrYfw1o7g_MbTpjUsJaEurnT8-tIqHXCXTEM__DD9FKNohuRz1cbYJve8nppE8hx9IEtdyLpED-kO6-p2EcF9nqKJ4/s640/IMG_2596.JPG" width="425" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1pa2kKgtKscMAeT3zGFyIqre6_tHTnqMxxj_H36P2FdKtLpCYYzDqoyIuiJtpbEWuG8EiWKcFowiqqGFTDk_-TRW_AiTTTQK07taSyrUFqBtLU63IkhE5DJxPyxy4tQiWtCKImBilV10/s1600/IMG_2622.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1pa2kKgtKscMAeT3zGFyIqre6_tHTnqMxxj_H36P2FdKtLpCYYzDqoyIuiJtpbEWuG8EiWKcFowiqqGFTDk_-TRW_AiTTTQK07taSyrUFqBtLU63IkhE5DJxPyxy4tQiWtCKImBilV10/s640/IMG_2622.JPG" width="640" /></a></div> <br /></div> <div style="text-align: center;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA2IvZdGgnqU6D_ILesnj_cb3kMKBwguhtUwXn6hyv2kwjxhmXgC1dEf1_PJQFg1cMD88cQgtSuNVUCCzDnw7xjii7e8Cy3AqXhr6aRA2w_MSUdw_u8pIO5LF5ZRaAO8kk8eC3K45bez8/s1600/IMG_2556.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA2IvZdGgnqU6D_ILesnj_cb3kMKBwguhtUwXn6hyv2kwjxhmXgC1dEf1_PJQFg1cMD88cQgtSuNVUCCzDnw7xjii7e8Cy3AqXhr6aRA2w_MSUdw_u8pIO5LF5ZRaAO8kk8eC3K45bez8/s400/IMG_2556.JPG" width="400" /></a></div>  <img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO9umbLmEBQcQMr2O_AMv_jU5BvGlf2mQmFnCEApR-68L9zTA8ej8AYDGDfT0A8rKn6sH0IIDcUbQ3bxmA4dV7muqwrxcNL4tZ7Awx8yMWhMdBX4D-8vva8ghyphenhyphen7jStbHu2jmxEQ_g0UyM/s400/IMG_2569.JPG" style="text-align: center;" width="266" /><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWxP62vcSAstXwzJ3UGD4QTDzleN5XcZHlqaD2I1-yWViUVsD7ibgOqZvVC2wsSw-jUzXckywKef27-Wq2GrKgw9ROXU1xvg8BTWY71Q9jHlJn-G7nbgIT4UkXuNnir-5ow6yb6IqboGM/s400/IMG_2585.JPG" width="266" /></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <span style="text-align: justify;">Các thành viên đã cũng trải qua những giây phút thật sự vui vẻ bên cạnh nhau, xóa bỏ những khuất mắt, bất đồng trong công việc, hiểu nhau hơn và thông cảm cho công việc của nhau hơn. Tất cả đều hướng đến mục tiêu lớn hơn, đồng hành cùng Ban Giám đốc, đồng hành cùng Tổng Giám đốc "Mang thế giới đến Việt Nam - Đưa Việt Nam ra thế giới".</span><br /> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCHAx2hG94Q3_zDCaK03BlhNVmHE1xpv0aJySFcj5xlc6_yyKE58MZH7gy-5w4RvfvWC4_e0FuwO7o1bev_7JOlYAeJ6K2EXUpg68JRn9xciy5bUhdn9J-2tTCDT_igFkoFp-qAtsnOa4/s1600/IMG_3072.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCHAx2hG94Q3_zDCaK03BlhNVmHE1xpv0aJySFcj5xlc6_yyKE58MZH7gy-5w4RvfvWC4_e0FuwO7o1bev_7JOlYAeJ6K2EXUpg68JRn9xciy5bUhdn9J-2tTCDT_igFkoFp-qAtsnOa4/s640/IMG_3072.JPG" width="640" /></a></div> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUWo8x39xaLX9F3E9si2GXJwzeAjIuWLk4cS0zOrmwKiCnQ-PND3EGbpSYhU-j-PUWl8gNU2JkkKmOQlntXcfkjZnylOU9EAYOJpBjeTkwDNi_Ya_2plA-ruDg_SHD0KO5MV5bTyoDAbU/s1600/IMG_2497.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUWo8x39xaLX9F3E9si2GXJwzeAjIuWLk4cS0zOrmwKiCnQ-PND3EGbpSYhU-j-PUWl8gNU2JkkKmOQlntXcfkjZnylOU9EAYOJpBjeTkwDNi_Ya_2plA-ruDg_SHD0KO5MV5bTyoDAbU/s640/IMG_2497.JPG" width="640" /></a></div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: center;"> <b>Chúc một năm 2016 An khang thịnh vương - Phát tài Phát lộc đến với VSC!</b></div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div>

2015 - Một năm nhìn lại & Gala của những Quý Ông & Quý Bà

Sau một năm tất bật với công việc, với mục tiêu đặt ra, với những dự án lớn, tất cả các thành viên của VSC đã có 1 khoảng thời gian để ngồi...

+ Read more »

Phát triển bền vững Phú Quốc bằng Chiến lược phát triển Sản phẩm Du lịch và Hệ thống tour tuyến

<div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">VIETSOLUTIONS tự hào là công ty đầu tiên tại Việt Nam cung cấp trọn gói các trang thiết bị cho Khách sạn - Nhà hàng, từ "phần cứng" đến "phần mềm" cao cấp. Đến với Hội nghị Diễn đàn đầu tư Phú Quốc 2016 - Phuquoc Meeting 2016, đại diện VIETSOLUTIONS, ông Lương Thanh Nam - Tổng Giám đốc đã đóng góp bài phát biểu "Phát triển bền vững Phú Quốc bằng Chiến lược phát triển Sản phẩm Du lịch và Hệ thống tour tuyến" với mong muốn cùng đưa Du lịch Việt Nam nói chung, Phú Quốc nói riêng vươn tầm thế giới.</span><br /> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx3nLqB07fGMu1LOmzHsrZ-ep6rFim1YH1X-5IlcTWVc7K3J2A7E4UcHXt3v2k1dhZNXS55rKoT8JSLdy9JQVafLSlj4JtZuYiHaCRf79UbwqLYYDEN5ectSsnfy3WFw8InBmhsgintFM/s1600/DSC04447.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx3nLqB07fGMu1LOmzHsrZ-ep6rFim1YH1X-5IlcTWVc7K3J2A7E4UcHXt3v2k1dhZNXS55rKoT8JSLdy9JQVafLSlj4JtZuYiHaCRf79UbwqLYYDEN5ectSsnfy3WFw8InBmhsgintFM/s640/DSC04447.JPG" width="640" /></a></div> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Bài phát biểu của ông Lương Thanh Nam xoay quanh vấn đề phát triển du lịch đặc thù cho Phú Quốc. Với những ưu ái mà thiên nhiên ban tặng, Phú Quốc thật sự là một hòn ngọc đáng quý của Việt Nam, hơn nữa rất có giá trị trong mắt các nhà đầu tư nước ngoài: vị trí địa lý thuận lợi, khí hậu nhiệt đới gió mùa cận xích đạo, rừng chiếm 70% diện tích đảo… Phú Quốc có tiềm năng du lịch rất dồi dào, phong phú, lượng khách du lịch tới Phú Quốc tăng hơn 30% trong năm 2015, trong đó khách quốc tế tăng 20%, vị trí địa lý thuận lợi để kết nối với các thị trường du lịch trọng điểm trong khu vực và trên thế giới, hệ thống hạ tầng nghỉ dưỡng đang được đầu tư xây dựng. Nguồn lực tự nhiên phong phú, cảnh quan, thắng cảnh đẹp, địa danh lịch sử… thêm vào đó Phú Quốc cũng có văn hóa biển đảo lâu đời, pha trộn văn hóa nhiều vùng miền do lịch sử di dân và địa lý là điều kiện thuận lợi cho Phú Quốc đầu tư phát triển và nâng cấp các sản phẩm du lịch gắn với các loại hình tắm biển, nghỉ dưỡng, tham quan thắng cảnh và các di tích lịch sử-văn hóa, lịch sử-cách mạng, du lịch sinh thái, thể thao, vui chơi giải trí, hội nghị, hội thảo, cắm trại, mua sắm, tham quan làng nghề truyền thống, trang trại, nuôi trồng thủy sản, nghiên cứu sinh thái tự nhiên…</span><br /> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> <div style="text-align: justify;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqKe7Xn1Zr1u5xx5opN4D1koziUcMgvBILv-5oqmOpnnqO-T72DuA8eEIk-swGBuZi0hr-7bdOdfAoXCYAgc-4j2RJWrcCNIJnD8qDyJpvUP7xbl944HDfkvv1o1kStE70LiacPq3U0ac/s1600/DSC04491.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqKe7Xn1Zr1u5xx5opN4D1koziUcMgvBILv-5oqmOpnnqO-T72DuA8eEIk-swGBuZi0hr-7bdOdfAoXCYAgc-4j2RJWrcCNIJnD8qDyJpvUP7xbl944HDfkvv1o1kStE70LiacPq3U0ac/s640/DSC04491.JPG" width="640" /></a></div> <br /></div> <div style="text-align: justify;">  Các hướng phát triển du lịch mà Phú Quốc có thể hướng tới:</div> </span><br /> <ul> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Phát triển Du lịch đặc thù từ văn hóa vật thể và phi vật thể tại địa phương: Lễ hội, văn hóa làng chài, các địa điểm lịch sử…</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Phát triển Du lịch đặc thù từ rừng, biển: phát triển các loại hình dịch vụ du lịch</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Phát triển Du lịch đặc thù từ thủy hải sản: phát triển dịch vụ ẩm thực và giới thiệu văn hóa ẩm thực vùng đến du khách trong và ngoài nước</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Phát triển Du lịch đặc thù từ việc kinh doanh: phát triển hạ tầng du lịch nghỉ dưỡng: nhà hàng, khách sạn, bệnh viện, trường học, sự kiện…</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Phát triển Du lịch Bền vững: đi đôi với việc bảo vệ môi trường, thiên nhiên, sinh thái…</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Phát triển Du lịch đặc thù từ du lịch trong và ngoài nước</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Phát triển Du lịch đặc thù từ giải trí, thể thao</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Phát triển Du lịch đặc thù ngay trong dân cư của đảo</span></li> </ul> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: justify;">Kiên Giang phấn đấu đến năm 2020 phát triển đảo Phú Quốc thành trung tâm du lịch, nghỉ dưỡng, giao thương quốc tế lớn, hiện đại, chất lượng cao, tầm cỡ các quốc gia trong khu vực và thế giới, làm động lực thúc đẩy phát triển du lịch cả nước, đưa du lịch trở thành ngành kinh tế mũi nhọn chủ đạo của đảo gắn với đảm bảo an ninh, quốc phòng.</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ông Lương Thanh Nam cũng nhấn mạnh p</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">hát triển du lịch theo tour và phát triển sản phẩm du lịch đặc thù là hướng phát triển quan trọng và chính yếu của Phú Quốc hiện nay và trong tương lai. Với hi vọng nâng tầm ngành Du lịch Việt Nam và ngành Khách sạn Việt Nam trong tương lai gần, VIETSOLUTIONS mong muốn chung tay đóng góp cho sự phát triển này.</span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>VIETSOLUTIONS biên soạn</i></span></div>

Phát triển bền vững Phú Quốc bằng Chiến lược phát triển Sản phẩm Du lịch và Hệ thống tour tuyến

VIETSOLUTIONS tự hào là công ty đầu tiên tại Việt Nam cung cấp trọn gói các trang thiết bị cho Khách sạn - Nhà hàng, từ "phần cứng...

+ Read more »

Cơ hội vàng đến từ Dubai

<div class="title_news"> <h1> </h1> </div> <div class="short_intro txt_666" style="text-align: justify;"> <b>Các tỷ phú dư dả tiền mặt, thị trường nhập khẩu dễ tính cùng mức thuế quan hấp dẫn nhất thế giới..., thị trường Các Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất (UAE) đang ngày càng rộng mở với các doanh nghiệp Việt Nam.</b></div> <div class="short_intro txt_666" style="text-align: justify;"> <b> </b></div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> Buổi chiều muộn ngày cuối tháng 5, khách sạn Intercontinental (góc đường Hai Bà Trưng, Q.1, TP HCM) bỗng trở nên nhộn nhịp bởi sự xuất hiện của khá nhiều nhà đầu tư đến từ Dubai. Đoàn gồm 6 doanh nghiệp do ông Sultan Lootah – Chủ tịch Công ty Quản lý Quỹ Vault Investment tại Dubai làm trưởng đoàn. Trong đoàn có các tập đoàn và quỹ đầu tư lớn như Donald Trump, Byblos, EPS, Vault Investment Management…</div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> Công ty Vietgate (do một người Việt sáng lập có trụ sở tại Dubai) là đơn vị đứng ra phối hợp với Đại sứ quán Việt Nam tại UAE tổ chức đưa đoàn doanh nghiệp sang Việt Nam để tìm kiếm cơ hội đầu tư, kinh doanh. Theo ông Đinh Công Tuấn, Tổng giám đốc Vietgate, mục đích chuyến đi lần này của các doanh nghiệp Dubai là xúc tiến thương mại và tìm kiếm cơ hội đầu tư.</div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> “Một đơn vị ở Dubai đang nhập khẩu từ Việt Nam 400 tấn thủy sản mỗi tháng và họ đang muốn tăng lên 1.000 tấn gồm các sản phẩm tôm đông lạnh và cá basa”, ông Tuấn nói. Ngoài ra, trái thanh long, hạt tiêu, hạt điều, chanh không hạt và cá ngừ đóng hộp, dứa đóng hộp, thủy sản đông lạnh… là những sản phẩm nông sản và thực phẩm có thể xuất khẩu ngay sang Dubai.</div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" class="tplCaption" style="width: 100%;"><tbody> <tr><td> <img alt="uae_1433816678.jpg" data-natural-="" data-pwidth="470.4" data-width="500" src="http://c1.f25.img.vnecdn.net/2015/06/09/uae-4393-1433817883.jpg" style="width: 100%;" /></td> </tr> <tr><td> <div class="Image" style="text-align: center;"> Đại diện các tập đoàn, doanh nghiệp lớn từ Dubai đến tìm kiếm cơ hội đầu tư tại Việt Nam.</div> </td> </tr> </tbody></table> <div class="Normal"> <br /></div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> Thông qua Quỹ Vault Investment một số nhà đầu tư từ Dubai đã đến Việt Nam trong đợt này nhằm tìm kiếm cơ hội trong lĩnh vực bất động sản, bãi giữ xe thông minh, khách sạn, khu phức hợp, resort. Đoàn đã có buổi làm việc với UBND TP HCM, tỉnh Đồng Nai, Hà Nội và Phú Quốc. Ông Sultan Ali Rashed Lootah, Tổng giám đốc Vault Investment cho hay Việt Nam có mức tăng trưởng GDP cao, là cơ sở để các quỹ đầu tư Dubai chọn chuyển hướng đầu tư.</div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> “Ngoài các dự án hạ tầng, chúng tôi đang quan tâm đến một dự án phát triển thành phố thông minh tại TP HCM, gồm tổ hợp các khách sạn cao cấp, văn phòng làm việc… với tổng vốn đầu tư khoảng 200 triệu USD”, ông Sultan Ali Rashed Lootah cho biết.</div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> Ông Rustam Ibragimov, đại diện Tập đoàn EPS cho biết đã đề xuất với lãnh đạo UBND TP HCM được đầu tư một bãi đậu xe thông minh tại đây theo hình thức BOT với tổng vốn lên đến 500 triệu USD.  “Kết quả 2 ngày làm việc ở TP HCM khá tốt, các nhà đầu tư cực kỳ quan tâm đến TP HCM, đặc biệt là trong lĩnh vực bãi đậu xe thông minh, lĩnh vực khách sạn du lịch và trong lĩnh vực đầu tư vào những khu phức hợp cao cấp”, ông Đinh Công Tuấn nhận xét.</div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> Cách đây không lâu, Dubai đã tuyên bố sẽ đầu tư 754 tỷ USD vào cơ sở hạ tầng. Chính phủ 6 nước thuộc Hội đồng Hợp tác vùng Vịnh (GCC) cũng hé lộ một chương trình đầu tư và khuyến khích đầu tư vào cơ sở hạ tầng và bất động sản, với tổng mức đầu tư lên tới 5.000 tỷ USD trong giai đoạn 2010 – 2020. Không bỏ qua cơ hội lớn này, nhiều doanh nghiệp Việt Nam đã tới Dubai nhằm quảng bá năng lực sản xuất và cung ứng các sản phẩm vật liệu xây dựng, trang trí nội thất của Việt Nam.</div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> Theo đánh giá của Thương vụ Việt Nam tại UAE, bên cạnh sự bùng nổ về đầu tư, Dubai còn hấp dẫn bởi mức thuế, ngoài thuế nhập khẩu (0-5%), doanh nghiệp kinh doanh tại UAE không phải nộp thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập doanh nghiệp và thuế thu nhập cá nhân. Mặt khác, thị trường UAE khá cởi mở khi không áp dụng hàng rào bảo hộ kỹ thuật như khu vực thị trường EU, Bắc Mỹ… Khu vực này chủ yếu nhập khẩu hàng tiêu dùng và chấp nhận sự đa dạng về đẳng cấp hàng hóa, từ rất bình dân đến siêu sang, vì thế cơ hội vào thị trường của doanh nghiệp Việt Nam là rất lớn.</div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> Gần đây, một công ty Việt Nam đã đứng ra tập hợp các sản phẩm Việt lại thành một “gói” dịch vụ cung cấp cho các khách sạn, resort ở Dubai là Công ty CP Giải pháp khách sạn Việt (Vietsolutions) có trụ sở đặt tại quận Bình Thạnh, TP HCM. Ông Lương Thanh Nam, Tổng giám đốc Vietsolutions cho biết, thị trường Trung Đông nói chung, Dubai nói riêng có nhiều tiềm năng, đặc biệt các quốc gia này không chịu tác động của khủng hoảng kinh tế thế giới. “Các ông chủ trong ngành khách sạn tại Trung Đông quá bận rộn, không thể đi lựa từng cái li, cái tách…, nên thường mua trọn gói thiết bị khách sạn. Tôi nhận thấy điều này nên đã về nước thuyết phục được hơn 10 doanh nghiệp ký hợp đồng hợp tác đồng ý giao sản phẩm cho Vietsolutions độc quyền tiếp thị và kinh doanh tại các nước Trung Đông”, ông Nam nói.</div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> Theo Cục Đầu tư nước ngoài (Bộ Kế hoạch và Đầu tư), tính đến tháng 4/2015, UAE là nhà đầu tư lớn thứ 38 trong tổng cộng 103 nước và lãnh thổ có đầu tư tại Việt Nam, với 9 dự án có tổng vốn đăng ký là 135,8 triệu USD.</div> <div class="Normal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> Theo Tổng cục Hải quan, trong năm 2014, Việt Nam xuất khẩu sang UAE hàng hóa với tổng giá trị 4,62 tỷ USD, trong đó có đến 3,63 tỷ USD là điện thoại các loại và linh kiện, tiếp đến là máy vi tính, sản phẩm điện tử và linh kiện (247 triệu USD), hàng dệt may (124 triệu USD).</div> <div style="text-align: justify;">  </div> <div style="text-align: justify;"> <i>VIETSOLUTIONS sưu tầm từ nguồn VnExpress </i></div> <div style="text-align: justify;"> </div> <div style="text-align: justify;"> <strong></strong></div>

Cơ hội vàng đến từ Dubai

Các tỷ phú dư dả tiền mặt, thị trường nhập khẩu dễ tính cùng mức thuế quan hấp dẫn nhất thế g...

+ Read more »

Atlantic, Dubai - Khách Sạn trong Lòng Biển

<span style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; font-weight: bold; line-height: 18px;">Được xây dựng trên hòn đảo nhân tạo hình cây cọ ở Dubai, khách sạn hạng sang Atlantis khai trương trong tuần cuối tháng 09/2008 được cho là điểm đến lý tưởng của giới nhà giàu với giá phòng lên đến hàng chục nghìn USD mỗi đêm. Hãy cùng <a href="https://plus.google.com/u/0/b/112119858761402855856/112119858761402855856/posts">VIETSOLUTIONS </a>ngắm lại những hình ảnh đẹp mê li của Atlantis và "lập kế hoạch" cho một ngày nào đó sẽ có thể góp mặt trong hàng ngũ giới thượng lưu tại Dubai, độc giả nhé. </span><br /> <span style="background-color: white; font-family: arial; font-size: 14px; font-weight: bold; line-height: 18px;"><br /></span> <span style="background-color: white; font-family: Arial, serif, sans-serif; font-stretch: normal; margin: 0px;"><a class="titlex" href="http://giaiphapnhahangkhachsan.blogspot.com/2015/05/vinpearl-premium-nha-trang-bay-khu-nghi.html" style="color: #ff6600; text-decoration: none;"><i>Vinpearl Premium Nha Trang Bay - Khu nghỉ dưỡng cao cấp</i></a></span><br /> <span style="background-color: white; font-family: Arial, serif, sans-serif; font-stretch: normal; margin: 0px;"><a class="titlex" href="http://giaiphapnhahangkhachsan.blogspot.com/2015/04/amanoi-resort-100-trieu-vnd-em-phong.html" style="color: #ff6600; text-decoration: none;"><i>Amanoi Resort: 100 triệu VND/ đêm/ phòng</i></a></span><br /> <span style="background-color: white; font-family: Arial, serif, sans-serif; font-stretch: normal; margin: 0px;"><a class="titlex" href="http://giaiphapnhahangkhachsan.blogspot.com/2015/02/jw-marriott-hanoi-thang-5-2014-thiet-ke.html" style="color: #ff6600; text-decoration: none;"><i>JW Marriott Hanoi (Tháng 5, 2014) - Thiết Kế Đẹp Nhất Châu Á</i></a></span><br /> <span style="background-color: white; font-family: Arial, serif, sans-serif; font-stretch: normal; margin: 0px;"><a class="titlex" href="http://giaiphapnhahangkhachsan.blogspot.com/2015/03/oc-ao-khach-san-xoay-tai-bo-ao-nha.html" style="color: #ff6600; text-decoration: none;"><i>Độc đáo khách sạn xoay tại Bồ Đào Nha</i></a></span><br /> <br /> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody> <tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi302fMXiZZJSSxUKPYRaV0glMFajS9TwzC3UJxR8hMfO_QDL2uQ45nIxfMtO04QqbpOzt15yUUtxpA-UigZudGhoFxt-MrSQ5hvLmiCvS1y6DUQeEPsG0zvNR-LHA2hN9SCVq8RA6Xx7I/s1600/phong-khach-san-dep-nhu-mo-o-bien-ivivu-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi302fMXiZZJSSxUKPYRaV0glMFajS9TwzC3UJxR8hMfO_QDL2uQ45nIxfMtO04QqbpOzt15yUUtxpA-UigZudGhoFxt-MrSQ5hvLmiCvS1y6DUQeEPsG0zvNR-LHA2hN9SCVq8RA6Xx7I/s640/phong-khach-san-dep-nhu-mo-o-bien-ivivu-1.jpg" width="640" /></span></a></td></tr> <tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span style="font-style: italic; line-height: 19.5000400543213px;">Khách sạn Atlantic nhìn từ bên ngoài. </span><span style="font-style: italic; line-height: 19.5000400543213px;">Giá phòng vào khoảng 8.000 USD/đêm cho các dịch vụ và quản gia riêng. Ngoài ra, khách sạn này nằm trên đảo nhân tạo ở Dubai với 1500 phòng.</span></span></td></tr> </tbody></table> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody> <tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-q3WVciYX6It9jFhwBz8Q1goVEVk9On0oqpyMbmAl2unqt2YgxVxDmFoKPoh8qI_-idRGJ4vZnfwwmywst90-0w70xfNeYdrwxQiyE47_CIDNIorhcwEv8YNMJC5_Ar4PvBcRSYX3wfw/s1600/Untitled.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="466" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-q3WVciYX6It9jFhwBz8Q1goVEVk9On0oqpyMbmAl2unqt2YgxVxDmFoKPoh8qI_-idRGJ4vZnfwwmywst90-0w70xfNeYdrwxQiyE47_CIDNIorhcwEv8YNMJC5_Ar4PvBcRSYX3wfw/s640/Untitled.png" width="640" /></a></td></tr> <tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial; line-height: 18px; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><i>Con đường uốn lượn dẫn vào khu phức hợp gồm khách sạn và khu nghỉ dưỡng Atlantis cùng thiết kế ấn tượng, độc đáo của sảnh và hành lang; sang trọng, trầm lắng, ấm cúng, yên bình của nhà hàng</i></span></span></td></tr> </tbody></table> <div> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 19.5000400543213px; text-align: center;">Phòng dưới nước tên là Poseidon và Neptune cho phép du khách ngắm 65,000 sinh vật biển đẹp từ phòng ngủ và phòng tắm.<span style="background-color: white;"> </span></span></span><span style="background-color: white; font-family: arial; line-height: 18px;">Một trong những điểm đặc biệt của Atlantis chính là không gian độc đáo của phòng tắm. Du khách sẽ trải qua cảm giác hết sức thích thú khi khám phá hệ thống nước được đổ xuống từ trần nhà tại đây.</span><br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhautKSGSo9_XBlFJiOoBo3Q4djgAbzvPkg6PY-OH03hGcZziwdTJ_AUWaxt0kxOMwyCvEuIKU3pI3Bj-iSw3uwnnZulsC_BPmlNzai4LD4ZXeuFa2S5BLyx4wqsKvRQHsFf9vAxLA1nck/s1600/5.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhautKSGSo9_XBlFJiOoBo3Q4djgAbzvPkg6PY-OH03hGcZziwdTJ_AUWaxt0kxOMwyCvEuIKU3pI3Bj-iSw3uwnnZulsC_BPmlNzai4LD4ZXeuFa2S5BLyx4wqsKvRQHsFf9vAxLA1nck/s640/5.png" width="640" /></a></div> <span style="background-color: white; font-family: arial; line-height: 18px;"><br /></span></div> <div> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5000400543213px; text-align: center;">Khách được dùng xà phòng phủ vàng 24 carat, dịch vụ xa xỉ, massage miễn phí, tập thể hình với huấn luyện viên riêng.</span></div> <div> <span style="line-height: 19.5000400543213px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div> <div> <span style="line-height: 19.5000400543213px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tại phòng khách, người ở cũng có thể ngắm đuợc bể thủy sinh với hàng nghìn động vật biển.</span></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqTdginAlz8mIpemhQVajBx63ObeD9R781hTQObtfaWg5S4zycNnKv1uvOdQkU2yGzx9BPY_NQwOlpMqQo8Zx1nXe9KkGmr-gXnIr7pHXH8LKoXqTU_pJ9l8yLEgWChNfO6CnvdjYIxs8/s1600/phong-khach-san-dep-nhu-mo-o-bien-ivivu-5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqTdginAlz8mIpemhQVajBx63ObeD9R781hTQObtfaWg5S4zycNnKv1uvOdQkU2yGzx9BPY_NQwOlpMqQo8Zx1nXe9KkGmr-gXnIr7pHXH8LKoXqTU_pJ9l8yLEgWChNfO6CnvdjYIxs8/s640/phong-khach-san-dep-nhu-mo-o-bien-ivivu-5.jpg" width="640" /></a></div> <div> <span style="line-height: 19.5000400543213px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div> <div> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5000400543213px; text-align: center;">Khách sạn 6 sao có số vốn đầu tư lên tới 150 tỷ USD.</span></div> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span> <i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://vietsolutions.vn/">VIETSOLUTIONS </a>sưu tầm và biên soạn từ http://vnexpress.net/ và </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ivivu.com/blog/2015 </span></i><br /> <br />

Atlantic, Dubai - Khách Sạn trong Lòng Biển

Được xây dựng trên hòn đảo nhân tạo hình cây cọ ở Dubai, khách sạn hạng sang Atlantis khai trương trong tuần cuối tháng 09/2008 được cho là ...

+ Read more »

Hội nghị nâng cao năng lực cạnh tranh của hệ thống cơ sở lưu trú du lịch

<div> <h1 class="news_detail_title"> </h1> </div> <div style="padding-top: 0px;"> <h2 class="news_detail_brief" style="text-align: justify;"> Ngày 21/4/2015 tại Trung tâm Hội chợ và Triển lãm Sài Gòn (SECC), Hiệp hội Khách sạn Việt nam đã tổ chức Hội nghị "Nâng cao năng lực cạnh tranh của hệ thống cơ sở lưu trú du lich". </h2> </div> <div align="center"> <img src="http://www.vietnamhotel.org.vn/Uploads/Images/Hoi-nghi-nang-cao-nang-luc-canh-tranh-cua-he-thong-co-so-luu-tru-du-lich11.jpg" /></div> <br /> <div style="text-align: justify;"> Tham dự Hội nghị có sự hiện diện của ông Nguyễn Hữu Thọ - Chủ tịch Hiệp hội du lịch Việt Nam, lãnh đạo các Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch các tỉnh/thành phố, Hiệp hội du lịch địa phương, cùng toàn thể các Giám đốc, chủ đầu tư các khách sạn/khu nghỉ dưỡng từ 3-5 sao trên toàn quốc.<br /> <br /> Mở đầu Hội nghị, bà Đỗ Thị Hồng Xoan - Chủ tịch Hiệp hội Khách sạn Việt Nam đã nêu lên thực trạng và giải pháp nhằm nâng cao năng lực cạnh tranh của hệ thống cơ sở lưu trú du lịch. Tính đến hết năm 2014, cả nước có 16.000 cơ sở lưu trú với 332.000 phòng. Trong đó, có 75 khách sạn năm sao, 191 khách sạn bốn sao, 381 khách sạn ba sao, 1.180 khách sạn hai sao, 2.460 khách sạn một sao, còn lại là các cơ sở lưu trú đạt tiêu chuẩn kinh doanh du lịch.</div> <br /> <div align="center"> <img src="http://www.vietnamhotel.org.vn/Uploads/Images/Hoi-nghi-nang-cao-nang-luc-canh-tranh-cua-he-thong-co-so-luu-tru-du-lich.jpg" /></div> <br /> <div style="text-align: justify;"> Hệ thống cơ sở lưu trú du lịch ở Việt Nam đang phát triển theo xu hướng chung của thế giới. Bên cạnh sự nỗ lực của các nhà đầu tư và quản lý khách sạn trong nước, sự hiện diện của các tập đoàn quản lý khách sạn hàng đầu thế giới trong đầu tư và quản lý khách sạn tại Việt Nam đã góp phần thay đổi diện mạo và tăng cường năng lực cạnh tranh của du lịch Việt Nam. Có thể kể đến những cơ sở lưu trú du lịch cao cấp mang thương hiệu Việt hoặc mang thương hiệu của các tập đoàn quản lý khách sạn nổi tiếng nước ngoài đã hoạt động có hiệu quả ở Việt Nam trong nhiều năm qua như: Sofitel Metropole, Sheraton, Intercontinental (Hà Nội), Rex, Park Hyatt Saigon, Caravelle, New World (TP Hồ Chí Minh), The Nam Hải (Quảng Nam), Vinpearl, Six senses Hideway Ninh Van Bay (Khánh Hòa)...Đặc biệt là trong thời gian gần đây, có hàng loạt cơ sở lưu trú du lịch với quy mô và chất lượng mang tầm cỡ quốc tế của các nhà đầu tư trong và ngoài nước như: JW Marriott, Grand Plaza (Hà Nội), Lagauna (Thừa Thiên-Huế), Intercontinental, Hyatt Regency (Đà Nẵng), Havana (Khánh Hòa), Sea links Beach (Bình Thuận), Hồ Tràm (Bà Rịa-Vũng Tàu)...Hầu hết những cơ sở lưu trú du lịch này có quy mô trên 200 buồng, cá biệt có những cơ sở có quy mô trên 500 buồng. Đồng thời, ở Việt Nam cũng đã hình thành chuỗi khách sạn mang thương hiệu Việt có đẳng cấp như Vinpearl của tập đoàn Vingroup. Gần đây, chuỗi khách sạn của tập đoàn Mường Thanh với 37 khách sạn ở 22 tỉnh, thành trong cả nước, trong đó có nhiều khách sạn quy mô lớn đã góp phần tạo dấu ấn, tăng cường năng lực cạnh tranh cho hệ thống cơ sở lưu trú du lịch ở Việt Nam.<br /> <br /> Tại Hội nghị, các chuyên gia, lãnh đạo Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch, giám đốc các khách sạn lớn tại Việt Nam cũng đã đưa ra những kinh nghiệm, chia sẻ nhằm nâng cao năng lực cạnh tranh trong kinh doanh khách sạn tại Việt Nam. <br /> <br /> Ông Lê Tiến Dũng, Tổng giám đốc Công ty Cổ phần Du lịch Dịch vụ Hội An, cho rằng việc khách sạn ở một số địa phương tăng giá vào những thời điểm đông khách là một thất bại của du lịch. Khách sẽ quay lưng nếu giá cả thất thường. "Giá khách sạn ở Hội An thường cao hơn Đà Nẵng - điểm đến cách đó không xa - khoảng 30% vì nhiều lý do nhưng giá cao hơn thì dịch vụ cũng phải tốt và đảm bảo ổn định. Chính nhờ giữ giá mà tỉ lệ khách quay lại của chúng tôi khá cao," ông nói.</div> <br /> <div align="center"> <img src="http://www.vietnamhotel.org.vn/Uploads/Images/le%20tien%20dung%20-%20hoi%20an.jpg" /></div> <br /> <div style="text-align: justify;"> Ông Lê Khắc Hiệp, Phó chủ tịch Tập đoàn Vingroup, cho rằng khách sạn phải tăng thêm nhiều dịch vụ cộng thêm để thu hút khách. Tập đoàn thường phát triển thêm công viên giải trí hay sân golf ở các tổ hợp du lịch để mang đến sự trải nghiệm tốt hơn cho khách và đã thu được kết quả tốt từ mô hình này. "Với sân golf, chúng tôi thu hút được khá nhiều du khách từ vùng Đông Bắc Á vì những khách này rất thích chơi golf nhưng khó thực hiện ở nước họ vào mùa đông. Với những khu giải trí như Vinpearl Land ở Phú Quốc hay Nha Trang chúng tôi cũng thu hút được nhiều khách, đặc biệt là khách gia đình đến nghỉ dưỡng và vui chơi".</div> <br /> <div align="center"> <img src="http://www.vietnamhotel.org.vn/Uploads/Images/le%20khac%20hiep%20-%20vingroup.jpg" /></div> <br /> <div style="text-align: justify;"> Cùng mục tiêu nâng cao năng lực cạnh tranh của khách sạn, khu nghỉ dưỡng tại Việt Nam, đại diện Công ty CP Giải pháp Khách sạn Việt - Tổng giám đốc Lương Thanh Nam cũng góp một bài phát biểu về ứng dụng khoa học công nghệ trong quản lý khách sạn, nhà hàng. Với nhu cầu nâng cao giải trí trong phòng tại khách sạn, cũng như đưa công nghệ mới vào quy trình quảng bá tại khách sạn, nhà hàng, VIETSOLUTIONS tự hào giới thiệu các công nghệ mà công ty giới thiệu cho các khách hàng tại Việt Nam.</div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWXYdoblnihQKymdZi0yEegtCDBhnlEjMjfcPRNsiobj2mCRhfeiLOC1q1uqd7C54nK2GpObztZbMOLEBXiGnFwER4S_EA7pnkEQZ_VX23PtP8olQHEVZu1avvWeV_ZjKJ1q4FSxymMd0/s1600/IMG_0159.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWXYdoblnihQKymdZi0yEegtCDBhnlEjMjfcPRNsiobj2mCRhfeiLOC1q1uqd7C54nK2GpObztZbMOLEBXiGnFwER4S_EA7pnkEQZ_VX23PtP8olQHEVZu1avvWeV_ZjKJ1q4FSxymMd0/s400/IMG_0159.JPG" width="266" /></a></div> <br /> Kết thúc Hội nghị Bà Đỗ Thị Hồng Xoan, Chủ tịch Hiệp hội Khách sạn Việt Nam cho biết giá phòng khi cao, khi thấp thất thường đã ảnh hưởng đến cạnh tranh của hệ thống khách sạn. Có những thời điểm, giá phòng ở Việt Nam cao hơn giá phòng cùng hạng ở những điểm đến lân cận làm giá tour trọn gói cao, khó thu hút khách. Tuy nhiên, cũng có nhiều lúc, một số khách sạn lại chọn cách thu hút khách bằng việc giảm chất lượng để giảm giá bán gây thiệt hại đến khách hàng và uy tín, chất lượng của toàn hệ thống.<br /> <br /> Một số hình ảnh tại Hội nghị:<br /> <br /> <img src="http://www.vietnamhotel.org.vn/Uploads/Images/Hoi-nghi-nang-cao-nang-luc-canh-tranh1.jpg" /><br /> <br /> <img src="http://www.vietnamhotel.org.vn/Uploads/Images/Hoi-nghi-nang-cao-nang-luc-canh-tranh2.jpg" /><br /> <br /> <img src="http://www.vietnamhotel.org.vn/Uploads/Images/Hoi-nghi-nang-cao-nang-luc-canh-tranh3.jpg" /><br /> <br /> <img src="http://www.vietnamhotel.org.vn/Uploads/Images/Hoi-nghi-nang-cao-nang-luc-canh-tranh4.jpg" /><br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <img src="http://www.vietnamhotel.org.vn/Uploads/Images/Hoi-nghi-nang-cao-nang-luc-canh-tranh5.jpg" /><br /> <br /> <i>VIETSOLUTIONS trích từ nguồn Hiệp Hội Khách sạn Việt Nam </i>

Hội nghị nâng cao năng lực cạnh tranh của hệ thống cơ sở lưu trú du lịch

Ngày 21/4/2015 tại Trung tâm Hội chợ và Triển lãm Sài...

+ Read more »

Cotell: FG1088AW-(1S)-SP

<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <div style="text-align: left;"> <span class="xr_tl Normal_text" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; top: 114px;">Dòng sản phẩm tiên phong </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">Fuego SmartStation của chúng tôi, hỗ trợ cả hai công nghệ analogue và IP được thiết kế để đáp ứng chính xác nhu cầu của nhà quản lý cũng như khách lưu trú tại khách sạn; cũng như đem đến những giá trị tiền tệ tuyệt hảo, và thiết kế lôi cuốn ... (Xem thêm tại: </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b><a href="http://giaiphapnhahangkhachsan.blogspot.com/2015/03/vietsolutions-nha-cung-cap-chinh-thuc.html">VIETSOLUTIONS - Nhà Cung Cấp Chính Thức của Cotell International</a></b></i>)</span></div> </div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></b></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG ĐIỆN THOẠI KHÁCH SẠN <o:p></o:p></span></b></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Fuego1000^TM SmartStation^TM<o:p></o:p></span></b></div> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /> </span><br /> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">FG1088AW-(1S)-SP<o:p></o:p></span></b></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></b></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></b></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0-vi-YbQ91IK_q-u3pWN6mM5USH1d-eO6FWDxp5_WNrUp4CLurX2KWad57KvO8RxhrGnJzr9R1mhp_pzQSWxZaG1rNY_IN2oNLVOz2O4HNwPt7iHzPHLWQqFrRlHQxu-FcN2d1UdrkQ0/s1600/Untitled.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0-vi-YbQ91IK_q-u3pWN6mM5USH1d-eO6FWDxp5_WNrUp4CLurX2KWad57KvO8RxhrGnJzr9R1mhp_pzQSWxZaG1rNY_IN2oNLVOz2O4HNwPt7iHzPHLWQqFrRlHQxu-FcN2d1UdrkQ0/s1600/Untitled.png" width="320" /></span></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></b></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">PHÁC HỌA BỀ MẶT ĐIỆN THOẠI<o:p></o:p></span></b></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">FG1088AW-(1S)-SP</span></i></b></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisAumc1_nkZgY8-mCO_-yY73GPIU_4kmnHBLF4OZl3pziydh3jpYQ_Z-tf_740dnQdSSFu737m3ILEg2_rEyrK4F4WEJhHC5iAHDAGg5ql66TRhWcIlRm61u0p8W8OjQm4WnTtjLVR5pM/s1600/Untitled.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="406" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisAumc1_nkZgY8-mCO_-yY73GPIU_4kmnHBLF4OZl3pziydh3jpYQ_Z-tf_740dnQdSSFu737m3ILEg2_rEyrK4F4WEJhHC5iAHDAGg5ql66TRhWcIlRm61u0p8W8OjQm4WnTtjLVR5pM/s1600/Untitled.png" width="640" /></span></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"> <b style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">TÍNH NĂNG</span></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->1-line<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Analog<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Băng tần 2.4Ghz, 1.8Ghz, 1.9Ghz<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Chân đế và tay cầm ống nghe có chức năng quay số<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Đường truyền số an toàn<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Chức năng quay số lại cho cả chân đế và tay cầm<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Đế gác và tay cầm<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Nhiều tay cầm (tối đa 4 tay cầm có thể được tích hợp cho một chân đến. Xem mẫu FG1055AW(1S))<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Tùy chỉnh mặt thiết kế xuyên suốt chiều dài điện thoại<o:p></o:p></span></div> <div class="separator" style="clear: both;"> </div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Đèn thông báo có tin nhắn đến<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Phím lập trình ghi nhớ 1 – 10<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->10 giai điệu chuông (cho tay cầm), 15 giai điệu chuông (cho chân đế).<i> <o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Miễn dịch bức xạ điện từ cao<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Vỏ nhựa dạng Bóng hoặc Nhám chất lượng cao <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Công tắc từ tính khi gác điện thoại <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Điều chỉnh âm lượng ống nghe và loa ngoài<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Điều chỉnh âm lượng đổ chuông<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Redial, hold, mute & flash<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Cổng dữ liệu<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 12.6pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> </div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->Thiết kế nhỏ gọn<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">LẮP RÁP<i><o:p></o:p></i></span></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l7 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Mở hộp ra và kiểm tra các thành phần sau: <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l7 level2 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">a.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Phần thân chính của điện thoại<i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l7 level2 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">b.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Đế đỡ điện thoại<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l7 level2 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">c.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tay cầm điện thoại không dây<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l7 level2 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">d.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nguồn sạc adaptor đi cùng với dây nguồn <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l7 level2 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">e.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Dây nối đường truyền<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l7 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Kết nối một đầu của dây nối đường truyền vào ổ cắm điện thoại RJ11 và đầu còn lại vào ổ cắm điện thoại trên tường. <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l7 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Gắn miếng faceplate đã được thiết kế (giao rời) lên mặt faceplate trống của điện thoại. <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l7 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Kết nối nguồn sạc adaptor vào ổ cắm điện trên tường và đầu còn lại vào ổ cắm điện thoại.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l7 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">VẬN HÀNH<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">A.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Thực hiện Cuộc gọi<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0in; mso-add-space: auto;"> <b><u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bằng tay cầm điện thoại không dây<o:p></o:p></span></u></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấc tay cầm lên khỏi giá đỡ.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “ON” để kích hoạt đường truyền.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nghe tín hiệu quay số.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím cần quay hoặc nhấn một phím ghi nhớ nào đó cho việc quay số tự động<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Trong suốt cuộc gọi, nhấn phím “ON” để kích hoạt chức năng hands-free<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để ngắt cuộc gọi tạm thời và thực hiện một cuộc gọi khác, nhấn phím FLASH.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">7.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để kết thúc cuộc gọi, đặt tay cầm lại lên giá đỡ điện thoại hoặc nhấn phím “OFF”.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal"> <b><u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bằng loa ngoài (phần chân đế):<o:p></o:p></span></u></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l11 level1 lfo4; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím SPEAKER. Đèn LED màu đỏ hiển thị loa ngoài đang được kích hoạt<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l11 level1 lfo4; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nghe tín hiệu quay số.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l11 level1 lfo4; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím cần quay hoặc nhấn một phím ghi nhớ nào đó cho việc quay số tự động.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l11 level1 lfo4; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để ngắt cuộc gọi tạm thời và thực hiện một cuộc gọi khác, nhấn phím FLASH.<i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l11 level1 lfo4; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để kết thúc cuộc gọi, nhấn lại phím SPEAKERPHONE lần nữa. Đèn LED ngừng sáng.<i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">B.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Trả lời Điện thoại<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một âm reo phát lên và đèn LED nhấp nháy hiển thị một cuộc gọi đến<i><o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <b><u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bằng tay cầm điện thoại/ <i>Using the handset</i><o:p></o:p></span></u></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l3 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấc tay cầm điện thoại không dây lên và nhấn phím “On” để trả lời cuộc gọi<i>.</i><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l3 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để kết thúc cuộc gọi, hoặc là đặt tay cầm trở lại giá đỡ điện thoại hoặc nhấn phím “Off”.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l3 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;"> <b><u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bằng loa ngoài (phần chân đế)<o:p></o:p></span></u></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l1 level1 lfo6; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím SPEAKERPHONE để trả lời điện thoại<i>.</i><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo6; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để kết thúc cuộc gọi, chỉ cần nhấn SPEAKERPHONE lần nữa. Đèn LED ngừng sáng.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">C.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Quay lại số vừa gọi<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <b><u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bằng tay cầm điện thoại<o:p></o:p></span></u></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l9 level1 lfo7; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấc tay cầm lên và nhấn phím “On” để kích hoạt đường truyền. Nhấn phím “REDIAL” để gọi lại số điện thoại vừa gọi gần nhất trong bộ nhớ.<i> </i><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l9 level1 lfo7; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để kết thúc cuộc gọi, đặt tay cầm trở lại giá đỡ điện thoại.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l9 level1 lfo7; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bằng loa ngoài (phần chân đế)</span></u></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l13 level1 lfo8; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím SPEAKERPHONE. Đèn LED màu đỏ hiển thị loa ngoài đang được kích hoạt, nhấn phím REDIAL để gọi lại số điện thoại vừa gọi gần nhất trong bộ nhớ.<i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l13 level1 lfo8; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để kết thúc cuộc gọi, nhấn SPEAKERPHONE lần nữa. Đèn LED ngừng sáng.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l13 level1 lfo8; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Quay Số Từ Bộ Nhớ Trực Tiếp<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <b><u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bằng tay cầm điện thoại<o:p></o:p></span></u></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Phương Án 1: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo13; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấc tay cầm và nhấn phím “On” để kích hoạt đường truyền. Nhấn phím M1 để quay số vừa gọi từ bộ nhớ trực tiếp<i>. <o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo13; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để kết thúc cuộc gọi, đặt tay cầm lại lên giá đỡ điện thoại<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Phương Án 2: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l15 level1 lfo14; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấc tay cầm và </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">nhấn phím “On” để kích hoạt đường truyền. Nhấn phím ghi nhớ trực tiếp từ M1 đến M10 trên <b>chân đế</b> để quay số vừa gọi từ bộ nhớ trực tiếp<i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l15 level1 lfo14; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để kết thúc cuộc gọi, đặt tay cầm lại lên giá đỡ điện thoại.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l15 level1 lfo14; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <b><u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bằng loa ngoài (phần chân đế)<o:p></o:p></span></u></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l10 level1 lfo15; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím SPEAKERPHONE. Đèn LED màu đỏ hiển thị rằng loa ngoài đăng được kích hoạt, nhấn phím ghi nhớ mong muốn từ M1 đến M10 để quay số vừa gọi từ bộ nhớ trực tiếp<i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l10 level1 lfo15; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để kết thúc cuộc gọi, nhấn phím SPEAKERPHONE lần nữa. Đèn LED ngừng sáng. <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l10 level1 lfo15; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">D.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Âm lượng loa ngoài<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tại chế độ chờ (trạng thái gác máy), nhấn phím Vol+ hoặc Vol- để tăng hoặc giảm âm lượng loa ngoài. <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">E.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Âm lượng chuông reo<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Điều chỉnh công tắc Hi-Lo bên dưới thân điện thoại để tăng hoặc giảm âm lượng chuông reo.<i> </i><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">F.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal;">    </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Phím <span style="color: #002060;">Flash</span><o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l8 level1 lfo9; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím FLASH để gián đoạn cuộc gọi trong giây lát. Việc này sẽ giúp kết thúc cuộc gọi hiện tại và cho phép quý vị thực hiện một cuộc gọi khách<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">* Khoản thời gian flash được quyết định bởi việc thiết lập flash time, vui lòng tham khảo phụ lục cho quy trình thiết lập này.<i>.</i><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 1.0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">G.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Phím <span style="color: #002060;">Hold</span><o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l12 level1 lfo10; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Trong một cuộc đối thoại, nhấn phím HOLD để đưa cuộc gọi ấy vào trạng thái chờ. Bên gọi sẽ nghe được tiếng nhạc<i> <o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l12 level1 lfo10; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để ngừng trạng thái chờ và tiếp tục nói chuyện, nhấn phím HOLD lần nữa.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">H.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Phím <span style="color: #002060;">Mute</span><o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l4 level1 lfo11; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Trong một cuộc đối thoại, nhấn phím MUTE sẽ ngăn không cho người ở đầu dây bên kia nghe được cuộc hội thoại của bạn.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l4 level1 lfo11; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Để ngừng trạng thái Mute, nhấn phím MUTE lần nữa.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">I.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal;">      </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Lập trình Phím Ghi Nhớ<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l6 level1 lfo16; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Có 10 phím lập trình ghi nhớ (trên phần chân đế) và 1 phím (trên tay cầm điện thoại) được sử dụng để lưu trữ những phím số thường xuyên sử dụng hoặc các mã kích hoạt tính năng PABX.<i>. <o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">* Vui lòng tham khảo phụ lục về hướng dẫn lập trình ghi nhớ.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">J.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal;">    </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nghe lại tin nhắn<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l5 level1 lfo12; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Có một phím Nghe lại tin nhắn “MSG” trên tay cầm điện thoại không dây và chân đế. “MSG” được dành riêng chuyên dụng cho phím ghi nhớ trực tiếp cho phép bạn nghe lại tin nhắn từ hộp mail chỉ bằng cách nhấn phím đó. * (Ngay khi phím MSG được nhấn, phần chân đế sẽ tự động nối máy và quay số vừa được lưu trữ trong hộp thư).<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle"> <i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">  <o:p></o:p></span></i></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l5 level1 lfo12; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Khi có một tin nhắn mới, đèn LED hiển thị “MSG” sẽ nhấp nháy để báo hiệu cho người dùng. Đơn giản nhấn phím “MSG” để nghe lại tin nhắn từ hộp thư. <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">* Vui lòng tham khảo thêm tại phụ lục cho hướng dẫn lập trình ghi nhớ.</span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 17.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Phụ Lục: Lập Trình Thiết Bị/ Hướng Dẫn Cài Đặt<o:p></o:p></span></b></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l16 level1 lfo4; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">A.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Lập Trình Phím Ghi Nhớ Trực Tiếp/ hoặc Nghe Lại Tin Nhắn “MSG”<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></b><b style="line-height: 115%;"><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Lưu trữ phím Ghi Nhớ Trực Tiếp “M1” và “MSG”</span></u></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Các bước tiến hành: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tay cầm trong trạng thái chờ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã ##11<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” ngắn vang lên<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; line-height: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập số vào<i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">7.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím ghi nhớ tương ứng “M1” hoặc “MSG” của số cần lưu lại. <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo5; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">8.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” dài báo hiệu số đã được lưu trữ thành công. <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Ví dụ: HOLD -> ##11 -> HOLD -> số cần lưu -> M1<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <b><u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Xóa bỏ Dữ Liệu Ghi Nhớ Trực Tiếp<o:p></o:p></span></u></b></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Xóa bỏ toàn bộ dữ liệu ghi nhớ<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l8 level1 lfo6; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tay cầm trong trạng thái chờ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l8 level1 lfo6; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l8 level1 lfo6; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã ##00<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l8 level1 lfo6; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l8 level1 lfo6; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” dài báo hiệu tất cả ghi nhớ trực tiếp đã được xóa thành công.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Ví dụ: HOLD -> ##00 -> HOLD<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Xóa bỏ một dữ liệu ghi nhớ<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l15 level1 lfo7; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tay cầm trong trạng thái chờ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l15 level1 lfo7; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l15 level1 lfo7; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã ##11<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l15 level1 lfo7; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l15 level1 lfo7; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” ngắn vang lên.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l15 level1 lfo7; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím ghi nhớ tương ứng “M1” hoặc “MSG” cho số muốn xóa <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l15 level1 lfo7; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">7.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” dài báo hiệu ghi nhớ trực tiếp đó đã được xóa thành công. <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Ví dụ: HOLD -> ##11 -> HOLD -> M1<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%;"> <u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Các phím tại chân đế “M1 ~ M10”, và “MSG” <o:p></o:p></span></u></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">* Cách lập trình tương tự như cho tay cầm điện thoại <br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" /> <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l16 level1 lfo4; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">B.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Thiết lập tương thích cho bộ tay cầm điện thoại với phần chân đế<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bước 1</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">: Kích hoạt chế độ tương thích chân đế<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Có 2 cách để thực hiện: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cách 1: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l4 level1 lfo8; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(a)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn và giữ phím PAGE trên chân đế trong vòng 6 giây<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l4 level1 lfo8; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(b)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Đèn LED bắt đầu nhấp nháy báo hiệu rằng chân đế đang vào chế độ thiết lập tương thích. <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cách 2: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo9; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(a)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Chân đế ở trạng thái chờ <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo9; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(b)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã HOLD -> # # * * -> HOLD<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l2 level1 lfo9; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(c)<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; line-height: normal;">  </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một âm thanh “beep” kéo dài báo hiệu chân đế đang vào chế độ thiết lập tương thích và đèn LED của phím PAGE bắt đầu nhấp nháy.<i> <o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bước 2</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">: Kích hoạt tiến trình thiết lập tương thích của tay cầm điện thoại<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Trong khi chân đế đang ở trong trạng thái thiết lập tương thích (đèn LED nhấp nháy), tiến hành các bước sau đây: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo10; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tay cầm ở trạng thái chờ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo10; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo10; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” vang lên <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo10; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã # # * * và sau đó nhấn phím “HOLD” lần nữa.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo10; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; line-height: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” kéo dài báo hiệu chế độ thiết lập tương thích tay cầm đã kích hoạt và đang quét tìm chân đế<i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo10; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một âm báo vang lên khi thiết lập thành công.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo10; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">7.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “On” để kết nối đường truyền và nghe âm thanh quay số<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <b><u><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Hủy Bỏ Thiết Lập<o:p></o:p></span></u></b></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Mỗi chân đế có thể được thiết lập tương thích với tối đa 4 tay cầm điện thoại. Khi cổng thiết lập đã đầy, không một tay cầm nào khác có thể được thiết lập nữa. Trong trường hợp này, sẽ là cần thiết để xóa bớt đầu vào chân đế theo các bước sau:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Xóa bỏ tất cả đăng ký tay cầm từ Chân Đế<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cách 1: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l9 level1 lfo11; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(1)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Chân đế</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> cần trong trạng thái chờ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l9 level1 lfo11; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(2)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã HOLD -> # # # 7 -> HOLD<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l9 level1 lfo11; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(3)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một âm thanh “beep” kéo dài báo hiệu chân đế đã hủy bỏ thiết lập cho tất cả HS.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: .5in;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cách 2: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l5 level1 lfo12; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(1)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Ngắt kết nối nguồn điện khỏi chân đế<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l5 level1 lfo12; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(2)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn và giữa phím PAGE trên chân đế và kết nối điện trở lại<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l5 level1 lfo12; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(3)<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; line-height: normal;">  </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tiếp tục giữ phím PAGE khoảng10 giây cho đến khi có tiếng “beep” phát ra, báo hiệu tất cả các thiết lập của những tay cầm trước đó đã được xóa khỏi chân đế và cổng thiết lập đầu vào của chân đế đã trống.</span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Xóa bỏ một đăng ký tay cầm từ Chân Đế<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l12 level1 lfo13; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(1)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tay cầm trong trạng thái chờ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l12 level1 lfo13; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(2)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã HOLD -> # # # 7 -> HOLD<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l12 level1 lfo13; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">(3)<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">  </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” kéo dài báo hiệu chân đế vừa hủy bỏ thiết lập cho tất cả các tay cầm.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l16 level1 lfo4; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">C.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Lựa chọn Âm Thanh/ Giai Điệu<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cách tiến hành: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l6 level1 lfo14; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tại trạng thái chờ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l6 level1 lfo14; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l6 level1 lfo14; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” ngắn sẽ vang lên.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l6 level1 lfo14; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã ##20 hoặc ## 21 (20 cho DTMF và 21 cho pulse) <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l6 level1 lfo14; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD” <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l6 level1 lfo14; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” kéo dài báo hiệu việc thiết lập đã được lưu trữ thành công. <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Ví dụ: HOLD -> # # 20 -> HOLD<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l16 level1 lfo4; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">D.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Lựa chọn Thời Gian Flash<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cách tiến hành:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l10 level1 lfo15; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tại trạng thái chờ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l10 level1 lfo15; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l10 level1 lfo15; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” ngắn sẽ vang lên<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l10 level1 lfo15; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã # # 30<b><span style="color: red;">x</span></b><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">“<b><span style="color: red;">x</span></b>” có nghĩa là<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">30<b><span style="color: red;">1</span></b>            =          100 ms<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">30<b><span style="color: red;">2</span></b>            =          120 ms<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">30<b><span style="color: red;">3</span></b>            =          300 ms<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">30<b><span style="color: red;">4</span></b>            =          600 ms<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l10 level1 lfo15; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l10 level1 lfo15; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” kéo dài báo hiệu việc thiết lập đã được lưu trữ thành công.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Ví dụ: HOLD -> # # 301 -> HOLD</span><br /> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l16 level1 lfo4; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">E.<span style="font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">   </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Lựa Chọn Giai Điệu Chuông Reo<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cách tiến hành:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo16; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tại trạng thái chờ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo16; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo16; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” ngắn sẽ vang lên<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo16; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã # # 40<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo16; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo16; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Âm thanh báo xong sẽ vang lên<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo16; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">7.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “up” “down” để chọn các giai điệu khác nhau<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo16; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">8.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn “HOLD” để lưu giữ thiết lập<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l14 level1 lfo16; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">9.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” kéo dài báo hiệu việc thiết lập đã được lưu trữ thành công.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Ví dụ: HOLD -> ##40 -> HOLD -> “Up/ Down” -> HOLD</span><br /> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cài lại Tiếng Chuông Mặc Định của Nhà Máy<i><o:p></o:p></i></span></b></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cách tiến hành:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 1.0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l13 level1 lfo17; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Tại trạng thái chờ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 1.0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l13 level1 lfo17; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 1.0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l13 level1 lfo17; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” ngắn sẽ vang lên<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 1.0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l13 level1 lfo17; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhập mã # # # 0<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 1.0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l13 level1 lfo17; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Nhấn phím “HOLD”<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 1.0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto; mso-list: l13 level1 lfo17; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-stretch: normal; line-height: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Một tiếng “beep” kéo dài báo hiệu việc thiết lập đã được lưu trữ thành công.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: .75in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Ví dụ: HOLD -> # # # 0 -> HOLD <o:p></o:p></span><br /> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">HƯỚNG DẪN QUAN TRỌNG TRONG AN TOÀN SỬ DỤNG<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">KHI SỬ DỤNG ĐIỆN THOẠI, NHỮNG LƯU Ý AN TOÀN CĂN BẢN CẦN ĐƯỢC TUÂN THỦ ĐỂ HẠN CHẾ NHỮNG NGUY HIỂM VỀ HỎA HOẠN, ĐIỆN GIẬT VÀ TỔN THƯƠNG CHO NGƯỜI SỬ DỤNG. BAO GỒM NHỮNG ĐIỀU SAU<i>:</i><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal;">     </span></span><!--[endif]-->ĐỌC KỸ VÀ HIỂU RÕ TẤT CẢ HƯỚNG DẪN TRONG TÀI LIỆU NÀY<i>.</i><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">     </span></span><!--[endif]-->TUÂN THỦ THEO TẤT CẢ CÁC CẢNH BÁO CŨNG NHƯ CHỈ DẪN ĐƯỢC ĐÁNH DẤU TRÊN SẢN PHẨM<i>.</i><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">     </span></span></i><!--[endif]-->RÚT PHÍCH CẮM THIẾT BỊ RA KHỎI Ổ ĐIỆN TRÊN TƯỜNG TRƯỚC KHI LAU CHÙI. KHÔNG ĐƯỢC DÙNG CHẤT LỎNG HOẶC BÌNH XỊT LÀM SẠCH. DÙNG MỘT MẢNH VẢI ẨM ĐỂ LAU.<i> <o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">     </span></span></i><!--[endif]-->KHÔNG SỬ DỤNG SẢN PHẨM NÀY GẦN NƯỚC VÍ DỤ NHƯ BỒN TẮM, LAVABÔ, BỒN RỬA BÁT TRONG BẾP HOẶC BỒN GIẶT QUẦN ÁO, DƯỚI TẦNG HẦM ẨM THẤP HOẶC GẦN HỒ BƠI.<i><o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">     </span></span></i><!--[endif]-->KHÔNG ĐẶT SẢN PHẨM NÀY TRÊN XE ĐẨY, GIÁ ĐỠ HOẶC CHIẾC BÀN KHÔNG VỮNG CHẮC. SẢN PHẨM CÓ THỂ BỊ RƠI XUỐNG ĐẤT, GÂY RA HƯ HỎNG NGHIÊM TRỌNG<i>.<o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">     </span></span></i><!--[endif]-->CÁC KHE VỎ MÁY CÙNG PHẦN LƯNG ĐÁY ĐƯỢC THIẾT KẾT CHO VIỆC THÔNG GIÓ, NHẰM BẢO VỆ THIẾT BỊ TRÁNH TÌNH TRẠNG QUÁ NHIỆT, NHỮNG KHE NÀY KHÔNG ĐƯỢC BAO TRÙM HOẶC CHE CHẮN. NHỮNG KHE ĐÓ KHÔNG BAO GIỜ NÊN ĐƯỢC BAO BỌC KHI ĐẶT SẢN PHẨM TRÊN GIƯỜNG, GHẾ SOFA, THẢM TRẢI SÀN HOẶC BẤT KỲ BỀ MẶT NÀO TƯƠNG TỰ NHƯ VẬY. SẢN PHẨM NÀY KHÔNG BAO GIỜ NÊN ĐƯỢC ĐẶT GẦN HOẶC PHÍA TRÊN BỘ TẢN NHIỆT HOẶC CÔNG TƠ NHIỆT. SẢN PHẨM NÀY KHÔNG BAO GIỜ NÊN ĐẶT VÀO CÔNG TRÌNH LẮP ĐẶT GẮN TRONG TRỪ KHI ĐƯỢC CUNG CẤP HỆ THỐNG THÔNG GIÓ PHÙ HỢP.<i> <o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">7.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">     </span></span></i><!--[endif]-->KHÔNG BAO GIỜ ĐƯA BẤT KỲ VẬT THỂ LẠ NÀO VÀO SẢN PHẨM THÔNG QUA KHE HỞ CỦA VỎ MÁY VÌ CÓ NGUY CƠ CHẠM VÀO CÁC ĐIỆN ÁP NGUY HIỂM HOẶC NHỮNG BỘ PHẬN CHẬP MẠCH CÓ THỂ DẪN ĐẾN TAI NẠN HỎA HOẠN HOẶC ĐIỆN GIẬT. KHÔNG BAO GIỜ ĐỔ CHẤT LỎNG CÁC LOẠI LÊN SẢN PHẨM.<i><o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">8.<span style="font-stretch: normal;">     </span></span><!--[endif]-->ĐỂ HẠN CHẾ NHỮNG NGUY HIỂM ĐIỆN GIẬT, KHÔNG THÁO RỜI SẢN PHẨM NÀY MÀ HÃY NHỜ ĐẾN CÁC CHUYÊN VIÊN CÓ NĂNG LỰC CHUYÊN MÔN KHI CÓ NHU CẦU SỬA CHỮA. THÁO VỎ BAO BỌC SẢN PHẨM BẠN CÓ THỂ TIẾP XÚC VỚI ĐIỆN THẾ NGUY HIỂM HOẶC MỘT SỐ NGUY HIỂM KHÁC. VIỆC LẮP RÁP LẠI SẢN PHẨM KHÔNG ĐÚNG CÁCH CÓ THỂ BỊ ĐIỆN GIẬT KHI ĐƯA THIẾT BỊ NÀY TRỞ LẠI HOẠT ĐỘNG.<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">9.<span style="font-stretch: normal;">     </span></span><!--[endif]-->RÚT PHÍCH CẮM KHỎI Ổ ĐIỆN TRÊN TƯỜNG VÀ GỌI CHO NHÂN VIÊN HỖ TRỢ DỊCH VỤ CHUYÊN NGHIỆP KHI CÓ NHỮNG TÌNH HUỐNG SAU:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l7 level3 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">-<span style="font-stretch: normal;">       </span></span><!--[endif]-->KHI CÁC DÂY NGUỒN HOẶC PHÍCH CẮM BỊ HỎNG HOẶC TRẦY XƯỚC<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l7 level3 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">-<span style="font-stretch: normal;">       </span></span><!--[endif]-->CHẤT LỎNG BỊ ĐỔ LÊN SẢN PHẨM<i><o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l7 level3 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">-<span style="font-stretch: normal;">       </span></span><!--[endif]-->KHI SẢN PHẨM BỊ NGẤM MƯA HOẶC NƯỚC<i><o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">10.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">  </span></span></i><!--[endif]-->NẾU SẢN PHẨM KHÔNG VẬN HÀNH ĐÚNG DÙ ĐÃ THEO ĐÚNG HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH, CHỈ NÊN ĐIỀU CHỈNH NHỮNG THEO NHỮNG GÌ ĐƯỢC NÊU TRONG HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH VÌ BẤT KỲ ĐIỀU CHỈNH KHÔNG PHÙ HỢP NÀO CŨNG CÓ THỂ DẪN ĐẾN SỰ CỐ HỎNG HÓC VÀ SẼ THƯỜNG CẦN ĐẾN SỰ HỖ TRỢ CỦA CÁC KỸ THUẬT VIÊN CHUYÊN NGHIỆP ĐỂ PHỤC HỒi SẢN PHẨM VỀ LẠI TÌNH TRẠNG HOẠT ĐỘNG NHƯ BAN ĐẦU.<i><o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l7 level3 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">-<span style="font-stretch: normal;">       </span></span><!--[endif]-->KHI SẢN PHẨM BỊ RỚT HOẶC KHE HỞ BỊ PHÁ HỎNG<i><o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l7 level3 lfo1; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">-<span style="font-stretch: normal;">       </span></span><!--[endif]-->SẢN PHẨM THỂ HIỆN MỘT THAY ĐỔI DỊ BIỆT RÕ RỆT KHI HOẠT ĐỘNG<i><o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">11.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">  </span></span></i><!--[endif]-->TRÁNH SỬ DỤNG ĐIỆN THOẠI (KHÔNG GỒM LOẠI KHÔNG DÂY) KHI CÓ CƠN BÃO TỪ ĐI QUA. SẼ CÓ NGUY HIỂM TÌM TÀNG NÀO ĐÓ TỪ VIỆC ĐIỆN GIẬT DO SẤM SÉT. <i><o:p></o:p></i></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l11 level1 lfo2; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;">12.<span style="font-stretch: normal;">  </span></span><!--[endif]-->KHÔNG DÙNG ĐIỆN THOẠI ĐỂ THÔNG BÁO VỀ SỰ CỐ RÒ RỈ GA LÂN CẬN TẠI KHU VỰC HIỆN TRƯỜNG <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">NGOÀI BẢO HÀNH</span></b><o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Chính sách bảo hành này không bao gồm, hoặc không có giá trị bởi những điều sau: <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">1.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bất kỳ thiệt hại nào do việc lạm dụng hoặc sử dụng sai quy cách (đổ chất lỏng, lạm dụng hoặc làm hỏng tem bảo hành).<i> <o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">2.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bất kỳ thiệt hại nào do việc không tuân thủ đúng hướng dẫn vận hành hoặc lắp đặt điện thoại.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">3.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Thay mới hoặc làm hỏng faceplate hoặc đổi màu điện thoại.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">4.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bất kỳ thiệt hại nào do việc kết nối không phù hợp điện thoại với thiết bị khác.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">5.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Điện thoại dùng trong môi trường khắc nghiệt có tính ăn mòn cao.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">6.<span style="font-stretch: normal; font-style: normal;">    </span></span></i><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Không tương thích với bất kỳ tổng đài PBX cho loại điện thoại đã được dự định mua.<i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">7.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Dây cáp mềm, giắc cắm và pin dùng một lần.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">8.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Hư hỏng trong lúc do vận chuyển.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto; mso-list: l3 level1 lfo3; text-indent: -.25in;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;">9.<span style="font-stretch: normal;">    </span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Bất kỳ thiệt hại nào do việc điều chỉnh hoặc sửa chữa không được ủy quyền.<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: .25in; mso-add-space: auto;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Xin vui lòng liện hệ theo thông tin sau để được hỗ trợ và tư vấn thêm:<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Công ty Cổ phần Giải Pháp Khách Sạn Việt<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Văn phòng chính: lầu 6, tòa nhà Vietsolutions, 125/11 Nguyễn Cửu Vân, Phường 17, Quận Bình Thạnh, TP. HCM<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">SĐT liên hệ: 08 35146965<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Văn phòng Đà Nẵng: 69 Nguyễn Chí Thanh, Quận Hải Châu, TP. Đà nẵng<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">SDT liên hệ: 0511 3816688<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Văn phòng Hà Nội: 29 Huỳnh Thúc Kháng, Quận Đống Đa, Hà Nội<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">SĐT liên hệ: 0904 072 779                 </span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Hotline: 0932 157 569<o:p></o:p></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> </div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <br /></div>

Cotell: FG1088AW-(1S)-SP

Dòng sản phẩm tiên phong  Fuego SmartStation của chúng tôi, hỗ trợ cả hai công nghệ analogue và IP được thiết kế để đáp ứng chính xác nhu ...

+ Read more »